台灣流行歌曲从翻唱到“脱胎换骨”,岛内有人表示:再創流行也同样...

admin

担當“金曲奖”评审團总招集人的陈镇川称，王若除腳臭噴霧,琳《爱的呼喊》不管是在编曲、建造、演唱及选曲各方面的美學观点及总体精巧度都很高，“虽是翻唱歌曲，但超越翻唱更难”。何况在金曲奖的规章里，也没有明订翻唱不克不及参赛，是以虽然王若琳得奖遭到争议，但确切清水溝,没有违背划定。

据结合消息網8日報导，上世纪五六十年月，便有大量经典歌曲并不是台灣作曲家原創，而是直接将日本演歌填上闽南语歌词，翻唱并建造成唱片在市场上贩卖。“一代傳奇歌後”邓丽君，其平生演唱跨越上千首的歌曲中，就有约1/3是翻唱，此中最广為人知、1979年正式颁發的经典代表作《甜美蜜》，即是从印度尼西亚苏門答腊民谣《划舢板》翻唱而来。她另有很多歌百家樂, 曲翻唱自日本歌曲，像《安步人活路》原曲為日本創作型女歌手中岛美雪的《习气孤傲》，《再會我的爱人》翻唱自日来源根基曲《Goodbye My Love》。被称為“天王杀手”的周华健，成名曲《讓我欢樂讓我口臭怎麼改善,忧》翻唱自日本知名集團恰克與飞鸟于1981年刊行的单曲《男與女》。